2025日本ベテランズ国際柔道大会(第19回日本マスターズ柔道大会)

　6月14日(土)・15日(日)鹿児島市内にある西原商会アリーナ会場で「2025年日本ベテランズ国際柔道大会（第19回日本マスターズ柔道大会）」が開催された。初日の14日は形・団体戦、15日は個人戦が行われた。
　京都華僑総会副会長、京都福建同郷会の任書楷会長が個人戦70歳台の部90kg級以下に出場し、過去の優勝者三名を破り見事優勝した。国際大会で優勝したのは初めであり、日本老華僑界で柔道有段者である任会長は黒帯五段の資格を持つ指南役でもある。任会長は今回の国際大会は大変価値のある優勝で感無量でしたとコメントがあった。過去にも全国医師柔道大会年齢別の部で数度優勝している。

（中文）

「2025年日本老将国际柔道大赛」（第19届日本大师柔道大赛）
　2025年6月14日（周六）至15日（周日），「2025年日本老将国际柔道大赛（第19届日本大师柔道大赛）」在鹿儿岛市的西原商会竞技场隆重举行。比赛首日（14日）进行了形比赛和团体赛，次日（15日）则举行了个人赛。
　京都华侨总会副会长、京都福建同乡会会长任书楷参加了70岁组90公斤级以下的个人赛，接连击败三位往届冠军，最终荣获冠军。这是他首次在国际柔道大赛中夺冠。
　任会长是日本老华侨社团中的柔道有段者，拥有黑带五段资格，亦是柔道指导员。他表示，此次能在国际大赛中获得如此有意义的胜利，令他感慨万分。此前，他也曾多次在日本全国医师柔道大赛的年龄组比赛中获得冠军。